Mi hijo va a estar ingresado: cómo explicarle que se queda en el hospital
Actualizado: 10 nov
Muchas veces veo la misma escena en la planta de pediatría: un niño que entra por primera vez en su habitación, con la mochila a la espalda, y lo mira todo en silencio. La cama que sube y baja, el timbre, la pulsera en la muñeca, los ruidos del pasillo. Y, al poco, la pregunta que casi siempre llega: «¿Cuándo nos vamos a casa?». Detrás de esa pregunta no hay capricho. Hay un niño intentando entender un lugar nuevo.
Si a tu hijo le van a ingresar unos días, es normal que tú también estés nervioso. Te cuento lo que he aprendido como enfermero para que explicar a un niño que va a estar ingresado sea un poco más fácil.
Por qué contárselo antes
Lo desconocido asusta más que lo conocido. Un niño que sabe que va a dormir en el hospital, que alguien de la familia estará con él y que las enfermeras entrarán a verle (también de noche), vive el ingreso con menos sobresaltos. Si se lo encuentra de golpe, puede sentirse engañado.
Explícale siempre para qué va: «Vamos a quedarnos unos días para que los médicos te curen la tripa y te pongas fuerte». Así entiende que el hospital es un sitio para ayudarle, no un castigo.
Qué decirle según la edad
3-4 años: poco tiempo antes y con frases cortas. «Vamos a dormir unas noches en el hospital. Papá o mamá estaremos contigo.»
5-6 años: unos días antes. Le ayuda jugar a los hospitales con sus muñecos y saber cómo será la habitación.
7-9 años: con más margen y más detalle. Deja que pregunte y que decida algunas cosas, como qué llevar.
Si te pregunta algo que no sabes, no inventes. «No lo sé, pero se lo preguntamos juntos a la enfermera» es una respuesta perfecta.
Lo que más les preocupa (y cómo responder)
«¿Me van a pinchar?» No prometas que no. Mejor: «Puede que sí, alguna vez. Te avisarán antes y yo estaré contigo».
«¿Vas a dormir conmigo?» En la mayoría de los hospitales un familiar puede acompañar al niño. Pregunta antes cómo funciona en el vuestro y cuéntaselo.
«¿Y mis cosas?» Dile que puede llevar su peluche, su pijama y algo para jugar.
«¿Cuándo vuelvo a casa?» Si no lo sabéis, dilo: «Cuando los médicos vean que estás mejor».
La mochila del hospital
Preparadla juntos. Elegir le da sensación de control en un momento en el que casi nada depende de él.
Su peluche o su mantita de dormir.
Pijama y zapatillas que le gusten.
Un par de cuentos, lápices de colores, un juego pequeño.
Una foto de la familia o de su mascota.
Para ti: cargador, algo de ropa y una libreta para apuntar dudas.
Convertir la habitación en un sitio suyo
Una vez dentro, ayudan pequeñas rutinas: leer el mismo cuento antes de dormir, pegar un dibujo en la pared, llamar por videollamada a los hermanos o a los abuelos. Pregunta también si el hospital tiene aula hospitalaria, sala de juegos o voluntariado: en muchos hospitales los niños pueden seguir aprendiendo y jugando durante el ingreso.
Y algo que repito a menudo a las familias: preséntale al equipo. Que sepa cómo se llama su enfermera de ese turno. Para un niño, poner nombre a quien le cuida cambia mucho las cosas.
Imaginar ayuda
A los niños les ayuda mirar el hospital con otros ojos. En «El día que visité la gran nave blanca», Leo, de cinco años, descubre que el hospital es una enorme nave espacial y que médicos y enfermeras son su tripulación. Esa idea se puede usar en la vida real: los pasillos son corredores de la nave, el timbre sirve para llamar a la tripulación y la pulsera es su identificación de astronauta.
Tú también cuentas
Un ingreso cansa a toda la familia. Turnaos si podéis, descansad cuando el niño duerma y pedid ayuda a quien os la ofrezca. Tu calma es contagiosa, pero no hace falta que seas un superhéroe: si algo te preocupa, díselo al equipo. Estamos para cuidar al niño y también a quienes le acompañan.
La vuelta a casa
Al volver, algunos niños están más mimosos o duermen peor unos días. Es normal. Déjale contar su «aventura» todas las veces que quiera, dibujarla o jugar a los hospitales con sus muñecos: así ordena lo vivido. Si al cabo de unas semanas sigue muy afectado, coméntalo con su pediatra.
Lo que encontrarás en el cuento «El día que visité la gran nave blanca»

Leo tiene cinco años y mañana ingresa en el hospital. La noche antes no puede dormir, pero al cruzar las puertas descubre que aquello no es un hospital: es una gran nave blanca, y él acaba de unirse a la tripulación. Un cuento para leer antes de un ingreso y transformar el miedo en aventura. Para niños de 4 a 7 años.
Disponible en nuestra tienda
«El día que visité la gran nave blanca», de Lorenzo Bergua Salas.
Descubre los demás cuentos de la colección en el catálogo de Cuentos Sanitarios.
¿Quieres ver cómo son los cuentos por dentro? Mira la demo sin coste.
Sigue leyendo:
¿Trabajas en un colegio o centro educativo? Los cuentos tienen una versión digital con guías para profesionales en el Aula Virtual. Solicita presupuesto.
Este artículo es orientativo y no sustituye las indicaciones de vuestro equipo sanitario. Las normas de acompañamiento y visitas cambian de un hospital a otro: preguntad en el vuestro. Ante cualquier duda, consultad con vuestro pediatra.
Lorenzo Bergua Salas es enfermero en el Hospital Universitario San Jorge de Huesca y padre de tres hijos. Escribe la colección Cuentos Sanitarios para ayudar a los niños a entender lo que les pasa.


Comentarios